コンテンツ ローカライズ専門会社

About

最初から最後までお客様に寄り添うパートナー 



デジタルコンテンツへの注目が高まる中、ローカライズのニーズも急増化しています。

コンテンツを世界へと発信するハードルが低くなったとはいえ、その過程は決して簡単ではありません。

当社は人材のみに頼っていたローカライズ業界で圧倒的な技術革新を起こし続け、

より多くのコンテンツをより早くお届けします。


About

最初から最後まで

お客様に寄り添うパートナー


デジタルコンテンツへの注目が高まる中、

ローカライズのニーズも急増化しています。

コンテンツを世界へと発信するハードルが低くなったとはいえ、その過程は決して簡単ではありません。

当社は人材のみに頼っていたローカライズ業界で

圧倒的な技術革新を起こし続け、

より多くのコンテンツをより早くお届けします。

Brand Mission

世界中の感動を世界中の人々に

登録者数

2,200人

グローバルネットワーク

68カ国

クライアント数

900社

トライアルテストを

上位10%の成績で合格した

翻訳者、写植スタッフが

働いています。  

世界各国の専門家とともに

最高品質を目指します。 

約900社の企業に

ビジネスパートナーとして

選んでいただきました。



2023年8月基準

Brand Mission

世界中の感動を世界中の人々に

登録者数
2,200人

トライアルテストを上位10%の成績で合格した翻訳者、写植スタッフが働いています。

グローバルネットワーク

68カ国

世界各国の専門家とともに最高品質を目指します。

顧客社数
900社

約900社の企業にビジネスパ-トナーとして選んでいただきました。

2023年8月基準

Service

コンテンツ ローカライズ業界の高いシナジー効果を狙います。 

Service

コンテンツ ローカライズ業界の

高いシナジー効果を狙います。


















JAMAKEは、YouTube映像からWEBバラエティ、オンライン講座まで、各コンテンツの特性に合わせた翻訳を提供します。 


「短時間・高品質・低価格」をテーマにお客様がより便利にご利用いただける定期購読サービス(自動注文&自動アップロード)も提供しています。



JAMAKEへ↗















PANOPLAYは、映画、WEBマンガ、WEB小説、
ゲーム、ドキュメントなどのローカライズをサポートする法人向けプレミアムサービスです。

顧客のニーズにお応えするため、コンテンツや市場の特性に合わせた最適なサービスを提供します。




PANOPLAYへ↗














totusは、コンテンツ ローカライズ(翻訳、写植など)に必要な最適の環境を提供するプラットフォームです。

当社の高い技術力で人材・品質・タスク管理システムを導入し、業務プロセスを標準化しただけでなく、作業者の生産性を高めるエディタも提供しています。



totusへ↗









JAMAKEは、YouTube映像からWEBバラエティ、オンライン講座まで、各コンテンツの特性に合わせた翻訳を提供します。 


「短時間・高品質・低価格」をテーマにお客様がより便利にご利用いただける定期購読サービス(自動注文&自動アップロード)も提供しています。


JAMAKEへ↗









PANOPLAYは、映画、WEBマンガ、WEB小説、ドキュメントなどのローカライズをサポートする法人向けプレミアム翻訳サービスです。

顧客のニーズにお応えするため、コンテンツや市場の特性に合わせた最適なサービスを提供します。


PANOPLAYへ↗









totusは、コンテンツ ローカライズ(翻訳、写植など)に必要な最適の環境を提供するプラットフォームです。

当社の高い技術力で人材・品質・タスク管理システムを導入し、業務プロセスを標準化しただけでなく、作業者の生産性を高めるエディタも提供しています。


totusへ

Contact

ともに成長していく仲間を募集しています!

私たちと一緒に、新しいビジネスに挑戦しませんか?

  業務提携 | business@voithru.com

  法人向け翻訳サービス | sales@voithru.com

  フリーランス採用 | vendor.hr@voithru.com

  カスタマーサポート | +82-70-4282-3117

Service

私たちと一緒に、

新しいビジネスに挑戦しませんか?

  業務提携 |  business@voithru.com

  法人向け翻訳サービス | sales@voithru.com

  フリーランス採用 | vendor.hr@voithru.com

  カスタマーサポート | +82-70-4282-3117

* 採用情報ページは、PC版でご確認いただけます。

  株式会社ボイスルジャパン

東京都港区北青山3-6-7 青山パラシオタワー11階
代表者: 李相憲
お問い合わせ: info@voithru.com 




Service


WEBコンテンツ字幕翻訳サービス JAMAKE   

法人向けプレミアム翻訳サービス PANOPLAY    

ローカライズ専門人材プラットフォーム totus

  株式会社ボイスル

株式会社ボイスルジャパン
東京都港区北青山3-6-7 青山パラシオタワー11階
代表者: 李相憲
お問い合わせ: info@voithru.com 


ソウル特別市江南区江南大路374 10階

(駅三洞ケイスクエア江南2)  

お問い合わせ:+82-70-4282-3117


Service

WEBコンテンツ字幕翻訳サービス JAMAKE

法人向けプレミアム翻訳サービス PANOPLAY

ローカライズ専門人材プラットフォーム totus